With the kids sing out the future
Maybe, kids don't need the masters
Just waiting for the little Busters (oh yeah...)

With the kids sing out the future
Maybe, kids don't need the masters
Just waiting for the little Busters (oh yeah...yeayea yeah!)

Iro asanai KIDDONAPPU MYUUJIKKU
Te to te ga shitte iru
Onaji DOA o NOKKU shitai
Kono koe ga kikoe tara tobi dashite

With the kids sing out the future
Maybe, kids don't need the masters
Just waiting for the little Busters (oh yeah... yeah yeah yeah!)

With the kids sing out the future
Maybe, kids don't need the masters
Just waiting for the little Busters (oh yeah...)

With the kids sing out the future
Maybe, kids don't need the masters
Just waiting for the little Busters (oh yeah...yeayea yeah!)

Hazure yasui TIIN EIJI-GIA
Korogaru hihi mo
Sora to umi to daichi wa tada, aruga mama
Itsumo demo nige naize

With the kids sing out the future
Maybe, kids don't need the masters
Just waiting for the little Busters (oh yeah...)

With the kids sing out the future
Maybe, kids don't need the masters
With the kids sing out the future
Maybe, kids don't need the masters...

With the kids sing out the future
Maybe, kids don't need the masters
Just waiting for the little Busters (oh yeah...yeah yeah yeah!)


Lyrics submitted by givvr

Little Busters song meanings
Add your thoughts

17 Comments

sort form View by:
  • 0
    General CommentThis song is FREAKING awesome... not a clue what it means.. cuz half of it is in japanese... a language i'm learning rather slowly.. but yeah.. i had this song stuck in my head for over 3 weeks straight the first time i heard it.
    MRIQAon June 05, 2003   Link
  • 0
    General CommentWell, by just looking at the English it looks like it's about kids not needing as much directioning as society thinks they do.
    Spike242on April 23, 2004   Link
  • 0
    General CommentI think it's just an awesome song that's great to sing along to.
    _mega_on October 26, 2004   Link
  • 0
    General CommentI think it's basically explaining FLCL's main... well... theme, really... Kids acting like adults, and Adults acting like kids
    Kitsune_Tokkanon August 14, 2005   Link
  • 0
    General Commentthis song is great its one of my favorite FLCL songs, god i love that show
    dragonfox555on July 08, 2006   Link
  • 0
    General Commentwould you people knock it off,just cuz they lend their songs to the flcl soundtrack doesn't mean the song(or any of their others songs) is about the goddamn show.you people are so fuckin' ignorant.the song is about the japanese youth and their struggle to free themselves from their elder's clutches.
    xerquinaon August 19, 2006   Link
  • 0
    General Commenta.k.a. THE SONG FORM THE SHOW FLCL!!!!!
    kidsmoke91on November 04, 2006   Link
  • 0
    General Commentwould you people knock it off,just cuz they lend their songs to the flcl soundtrack doesn't mean the song(or any of their others songs) is about the goddamn show.you people are so fuckin' ignorant.the song is about the japanese youth and their struggle to free themselves from their elder's clutches.

    That's kinda close to what FLCL is.
    Shadoson November 07, 2006   Link
  • 0
    General Comment"would you people knock it off,just cuz they lend their songs to the flcl soundtrack doesn't mean the song(or any of their others songs) is about the goddamn show.you people are so fuckin' ignorant.the song is about the japanese youth and their struggle to free themselves from their elder's clutches."

    Actually, many of the songs featured in FLCL of their's were made specifically for the show.

    Don't believe me? Wiki the pillows. And get off your high horse =D
    Zekon December 30, 2006   Link
  • 0
    General CommentYeah, it's certainly modeled to the plot of FLCL. It very clearly fits... It kind of reflects how much Naota is trying to act like an adult (metaphorically seen in his choice of sodas, among other things) while at the same time, there are characters like Mamimi doing their best to be as childish as possible. Does anyone know where I can find an English translation?
    dwhiton April 17, 2007   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain