In a crowd on a city street, shoulders bumping, I'm alone
In an endless prairie, wind blowing hard, I'm alone
I wonder which is the place I'd want to cry?
Drawing two circles, I feel just a little grown-up.
Why does the gushing forth of courage and power
unexpectedly smash the extremely tortuous wall?
Perhaps it's because of the kindness
extremely stern people had unexpectedly shown.
T - h - a - n - k - Y - o - u!
Wonder how many times we lively yelled "Nice to meet you"
Wonder how many times we parted, sobbing "Farewell."
Wonder which one is more, if I compare?
Writing an equals sign, I feel just a little grown-up.
Why does the gushing forth of courage and power
unexpectedly surpass even extremely sad times?
Perhaps it's because of the sternness
extremely kind people had unexpectedly shown.
T - h - a - n - k - Y - o - u!
Why does the gushing forth of courage and power
unexpectedly break even the extremely tortuous wall?
Perhaps it's because of the kindness
extremely stern people had unexpectedly shown.
T - h - a - n - k - Y - o - u!
I won't forget the really fun times.
I'll never lose this courage and power.
I'll give the extremely lonely person
something hiding behind my lips:
A - Smi - le - That's - A - Bomb!
English Translation
In a crowd on a city street, shoulders bumping, I'm alone In an endless prairie, wind blowing hard, I'm alone I wonder which is the place I'd want to cry? Drawing two circles, I feel just a little grown-up.
Why does the gushing forth of courage and power unexpectedly smash the extremely tortuous wall? Perhaps it's because of the kindness extremely stern people had unexpectedly shown. T - h - a - n - k - Y - o - u!
Wonder how many times we lively yelled "Nice to meet you" Wonder how many times we parted, sobbing "Farewell." Wonder which one is more, if I compare? Writing an equals sign, I feel just a little grown-up.
Why does the gushing forth of courage and power unexpectedly surpass even extremely sad times? Perhaps it's because of the sternness extremely kind people had unexpectedly shown. T - h - a - n - k - Y - o - u!
Why does the gushing forth of courage and power unexpectedly break even the extremely tortuous wall? Perhaps it's because of the kindness extremely stern people had unexpectedly shown. T - h - a - n - k - Y - o - u!
I won't forget the really fun times. I'll never lose this courage and power. I'll give the extremely lonely person something hiding behind my lips: A - Smi - le - That's - A - Bomb!