Melted away by the morning light
The dry winds surround you
With a palm that opened softly
I hold dreams tightly
No need for memories that are afraid of the night
You are not alone
From now on
Overflowing in me
I want to sing out the melody of happiness
I'd like to tell you something important
A thing more certain than words
Spread out those wings that surpassed the night
Till anywhere
You can fly on
Oh! I feel it
We're now Amidst the light
Oh! A little at a time We shall walk away
Everything starts from here
Someday we shall become the wind
Taking dreams to the distant future
Spread out both hands and close your eyes
If you gather the light and release it
Everything shall be lit up
And brimming with hope
Embracing adventure
Oh! I feel it
We're now Amidst the light
Oh! A little at a time We shall walk away
Toward the future where everything shines
Can you hear it
The shining song of the wind that tells of summer
Oh! I feel it
We're now Amidst the light
Oh! A little at a time We shall walk away
Everything starts from here
Oh! I feel it
We're now Amidst the light
Oh! A little at a time We shall walk away
Toward the future where everything shines
English Translation
Melted away by the morning light The dry winds surround you With a palm that opened softly I hold dreams tightly No need for memories that are afraid of the night You are not alone From now on
Overflowing in me I want to sing out the melody of happiness I'd like to tell you something important A thing more certain than words Spread out those wings that surpassed the night Till anywhere You can fly on
Oh! I feel it We're now Amidst the light Oh! A little at a time We shall walk away Everything starts from here
Someday we shall become the wind Taking dreams to the distant future Spread out both hands and close your eyes If you gather the light and release it Everything shall be lit up And brimming with hope Embracing adventure
Oh! I feel it We're now Amidst the light Oh! A little at a time We shall walk away Toward the future where everything shines
Can you hear it The shining song of the wind that tells of summer
Oh! I feel it We're now Amidst the light Oh! A little at a time We shall walk away Everything starts from here
Oh! I feel it We're now Amidst the light Oh! A little at a time We shall walk away Toward the future where everything shines