I get up and I nudge you.
You don't wake up, as usual.
I put the sheet back on you.
I'm afraid that you're cold, as usual.
My hand caresses your hair
Almost despite myself, as usual
But you turn your back on me, as usual.
So I dress quickly.
I leave the room, as usual.
Alone, I drink my coffee.
I'm late, as usual.
Quietly, I leave the house.
Everything's grey outside, as usual.
I'm cold, I turn up my collar, as usual.
As usual, all day
I'll pretend to play.
As usual, I'll smile.
As usual, I'll even laugh.
As usual, finally I will live, as usual.
And then, the day will go
For me, I'll come home, as usual.
And you have gone out
Not yet returned, as usual.
Alone, I'll go lying down
In this big cold bed, as usual.
My tears, I'll hide them, as usual.
As usual, even at night
I'll pretend to play.
As usual, you'll come home.
As usual, I'll be waiting.
As usual, you'll smile at me, as usual.
As usual, we'll pretend.
As usual, we'll make love.
As usual, we'll pretend, as usual.
FYI, Florent first performed it in Jean-Pierre Foucault's famous French television show, "Sacrée Soirée". The tribute to Claude François was aired on March 29, 1989 on TF1 and the single came out sometime later.
I get up and I nudge you. You don't wake up, as usual. I put the sheet back on you. I'm afraid that you're cold, as usual. My hand caresses your hair Almost despite myself, as usual But you turn your back on me, as usual.
So I dress quickly. I leave the room, as usual. Alone, I drink my coffee. I'm late, as usual. Quietly, I leave the house. Everything's grey outside, as usual. I'm cold, I turn up my collar, as usual.
As usual, all day I'll pretend to play. As usual, I'll smile. As usual, I'll even laugh. As usual, finally I will live, as usual.
And then, the day will go For me, I'll come home, as usual. And you have gone out Not yet returned, as usual. Alone, I'll go lying down In this big cold bed, as usual. My tears, I'll hide them, as usual.
As usual, even at night I'll pretend to play. As usual, you'll come home. As usual, I'll be waiting. As usual, you'll smile at me, as usual. As usual, we'll pretend. As usual, we'll make love. As usual, we'll pretend, as usual.
FYI, Florent first performed it in Jean-Pierre Foucault's famous French television show, "Sacrée Soirée". The tribute to Claude François was aired on March 29, 1989 on TF1 and the single came out sometime later.