Je N'Ai Plus Rien À Te Donner Lyrics

Lyric discussion by Oliviaka 

Cover art for Je N'Ai Plus Rien À Te Donner lyrics by Marc Lavoine

Everything stops one day, the sun in our eyes. We don't believe in love anymore and we feel so old. Hearts shaking, thrills over the skin Just after the sweetness, we turn our backs. Everything stops one day, keeping wounds. We call for assistance, we say hard words to each other.

I have nothing to give you anymore Only my tenderness and my past. Cuddles, promises, kisses You know, it's over! I have nothing to give you anymore Only my hope and my thoughts. Memories from distorted mirrors Are broken inside us. I have nothing to give you anymore.

Everything stops one day, filled with emptiness. We wait for comeback like a pale child. In the afternoon, the garden statues Die of boredom in the small of our backs.

I have nothing to give you anymore Only my tenderness and my past. Cuddles, promises, kisses You know, it's over! I have nothing to give you anymore Only my hope and my thoughts. Memories from distorted mirrors Are broken inside us. I have nothing to give you anymore.

Everything stops one day, we get asleep under the rain. We go forever, we have already left.

Translation