The above translation to English seemed a bit janky, so I tried my hand at it.
You men, you’re all the same
Macho but cheap, a bunch of unfaithful wimps
So predictable, but I’m not certain
If you deserve me, you’re lucky we love you
Thank me
Meet, meet, meet at the next argument
Meet, meet, surely meet next “time of the month”
This was the last time
You can believe it was a one-time thing
Pat my butt one more time,
He’s right next to my luggage
Say goodbye to your mother,
She idealises you so much
You don’t even know how much you’re missing
This’ll be worse with someone else
What, you want to end this now too?
Everything’s backwards
I was only saying it to make you react,
But you thought I was serious
Meet, meet, meet at the next argument
Meet, meet, surely meet next “time of the month”
It’s easy to say I’m weak
And I like to blah-blah-blah too much
But no, no, no, what doesn’t matter
Is what you call my period
You know children are what we live for
But like always, this isn’t the right time
To make them, you’re always here
But to raise them, you’re absent
When I’m no longer pretty
Or at least au natural
Stop, I know you’re lying
Only Kate Moss is eternally beautiful
Ugly or pretty? It’s never enough!
Ugly or pretty? It’s never enough!
Pretty or me? It’s never enough!
Me or her? It’s never enough!
Meet, meet, meet at the next argument
Meet, meet, surely meet next “time of the month”
They’re all the same, they’re all the same, they’re all the same and I’m tired of it
They’re all the same, they’re all the same, they’re all the same and I’m tired of it
They’re all the same, they’re all the same, they’re all the same and I’m tired of it
They’re all the same, they’re all the same, they’re all the same and I’m tired of it
The above translation to English seemed a bit janky, so I tried my hand at it.
You men, you’re all the same Macho but cheap, a bunch of unfaithful wimps So predictable, but I’m not certain If you deserve me, you’re lucky we love you Thank me
Meet, meet, meet at the next argument Meet, meet, surely meet next “time of the month”
This was the last time You can believe it was a one-time thing Pat my butt one more time, He’s right next to my luggage Say goodbye to your mother, She idealises you so much You don’t even know how much you’re missing This’ll be worse with someone else
What, you want to end this now too? Everything’s backwards I was only saying it to make you react, But you thought I was serious
Meet, meet, meet at the next argument Meet, meet, surely meet next “time of the month”
It’s easy to say I’m weak And I like to blah-blah-blah too much But no, no, no, what doesn’t matter Is what you call my period You know children are what we live for But like always, this isn’t the right time To make them, you’re always here But to raise them, you’re absent
When I’m no longer pretty Or at least au natural Stop, I know you’re lying Only Kate Moss is eternally beautiful
Ugly or pretty? It’s never enough! Ugly or pretty? It’s never enough! Pretty or me? It’s never enough! Me or her? It’s never enough!
Meet, meet, meet at the next argument Meet, meet, surely meet next “time of the month”
They’re all the same, they’re all the same, they’re all the same and I’m tired of it They’re all the same, they’re all the same, they’re all the same and I’m tired of it They’re all the same, they’re all the same, they’re all the same and I’m tired of it They’re all the same, they’re all the same, they’re all the same and I’m tired of it