Не Покидай Меня (Don't Leave Me [Ne Me Quitte Pas] - Russian Version)

In Russian:

На Бауэри в Нью-Йорке ночью все теряют все подряд И спотыкаясь, спрашивают у прохожих прикурить И если есть, то ты мой друг А если нет, то ты мой враг И если ты святой иль бог, то поболтаем до утра

Ne me quitte pas mon cher, ne me quitte pas

На Лексингтоне носят туфли новые на старых, на ногах Закрыл глаза, открыл глаза - вдруг, незнакома улица И вспомнил молодость: натянутые вены, как канат Если не спешишь, зайди на заварочку и на кипяток

Ne me quitte pas mon cher, ne me quitte pas

В Бронксе снежный день, и дети с гор на саночках летят И мёрзнет нос и мёрзнут лапы, но Нью-Йорк блестит опять И да, мы знаем, все растает Знаем, время пролетит Но лучше покатайся с нами, другом будь. И простудись

Ne me quitte pas mon cher, ne me quitte pas

Я люблю в Париже дождь Я люблю

Transliterated:

Na Baueri v N'yu-Yorke noch'yu vse teryayut vse podryad I spotykayas', sprashivayut u prokhozhikh prikurit' I yesli yest', to ty moy drug A yesli net, to ty moy vrag I yesli ty svyatoy il' bog, to poboltayem do utra

Ne me quitte pas mon cher, ne me quitte pas

Na Leksingtone nosyat tufli novyye na starykh, na nogakh Zakryl glaza, otkryl glaza - vdrug, neznakoma ulitsa I vspomnil molodost': natyanutyye veny, kak kanat Yesli ne speshish', zaydi na zavarochku i na kipyatok

Ne me quitte pas mon cher, ne me quitte pas

V Bronkse snezhnyy den', i deti s gor na sanochkakh letyat I morznet nos i morznut lapy, no N'yu-York blestit opyat' I da, my znayem, vse rastayet Znayem, vremya proletit No luchshe pokataysya s nami, drugom bud'. I prostudis'

Ne me quitte pas mon cher, ne me quitte pas

YA lyublyu v Parizhe dozhd' YA lyublyu