Lyric discussion by clovus 

Cover art for We Are Unhappy lyrics by Bonnie 'Prince' Billy

I wonder if the "Nothing is better, nothing is best" is a reference to Bob Dylan's "Nothing was Delivered".

The song seems to be about a loss of faith due to tribulations. Like, a Job who didn't endure or something.