Lyric discussion by sharkycharming 

Cover art for Jeane if You're Ever in Portland lyrics by Casiotone for the Painfully Alone

Seems like a pretty straightforward meaning -- a girl named Jeane (who is either under 21 or straight edge, because of the X on her hand) comes to his show in Kansas and he is instantly smitten with her. He wishes they could be together but he lives in Maine and is touring with his band. He wants her to come visit him in Maine when the snow falls because their letters and phone calls aren't enough.