In the Meantime in Pernambuco Lyrics

Lyric discussion by Googol 

Cover art for In the Meantime in Pernambuco lyrics by Gogol Bordello

Obviously written at the time Eugene spent in Pernambuco, Brazil. Has some parts in portuguese:

"Never did I fit the frame invented by the gringo" - gringo is a slang for foreigner in Brazil too, specially for USA/Europe foreigners.

"Cachaça a-clandestina" Illegal Cachaça (cachaça is a very strong alcoholic drink, made from sugar cane)

"Yeah, Cachaça da cigana" Yeah, Gypsy's cachaça!

"Russo Frevo!" Russian Frevo - Frevo is a folk dance in Pernambuco, Brazil. Is very curious, it is danced with a multicolored umbrella. It is very similar to the drums we hear in this part.

"Amigo, who sent you?" amigo = friend

Not much to say about the song's meaning, it's Eugene experience with Pernambuco's scenario and music.