In the CD booklet, the band accredits the lyrics to Hegel's Phenomenology of Spirit (available to read online here: http://www.marxists.org/reference/archive/hegel/works/ph/phprefac.htm ) which states "It is the process of its own becoming, the circle which presupposes its end as its purpose, and has its end for its beginning; it becomes concrete and actual only by being carried out, and by the end it involves."
Inserting the word "purpose" in there really adds or possibly changes the meaning of the saying. It's more than just a "dust to dust" idea.
In the CD booklet, the band accredits the lyrics to Hegel's Phenomenology of Spirit (available to read online here: http://www.marxists.org/reference/archive/hegel/works/ph/phprefac.htm ) which states "It is the process of its own becoming, the circle which presupposes its end as its purpose, and has its end for its beginning; it becomes concrete and actual only by being carried out, and by the end it involves."
Inserting the word "purpose" in there really adds or possibly changes the meaning of the saying. It's more than just a "dust to dust" idea.