at about 2:40 in the song, there are some pretty inscrutable lyrics. above it is written as "and love is wonder twice. and-". it ends with "and". and so i decided to listen to the song closely and realise that it is actually some French words - "elle a besoin de toi. cela vient de matilda" which simply means, she needs you and it's coming from Matilda. just the French version of "and she needs you, this is from Matilda" which is the lyrics before this one.
What he sings is actually French. He says "Elle a besoin de toi - Cela vient de Matilda", which translates as "(lit. she has need of you) She needs you - This comes from Matilda". I found out after looking a bit on the internet, cause truth be told, his accent's pretty bad. Would have never figured it out by myself...
What he sings is actually French. He says "Elle a besoin de toi - Cela vient de Matilda", which translates as "(lit. she has need of you) She needs you - This comes from Matilda". I found out after looking a bit on the internet, cause truth be told, his accent's pretty bad. Would have never figured it out by myself...
at about 2:40 in the song, there are some pretty inscrutable lyrics. above it is written as "and love is wonder twice. and-". it ends with "and". and so i decided to listen to the song closely and realise that it is actually some French words - "elle a besoin de toi. cela vient de matilda" which simply means, she needs you and it's coming from Matilda. just the French version of "and she needs you, this is from Matilda" which is the lyrics before this one.
they are an artful band indeed...
they are an artful band indeed...
What he sings is actually French. He says "Elle a besoin de toi - Cela vient de Matilda", which translates as "(lit. she has need of you) She needs you - This comes from Matilda". I found out after looking a bit on the internet, cause truth be told, his accent's pretty bad. Would have never figured it out by myself...
What he sings is actually French. He says "Elle a besoin de toi - Cela vient de Matilda", which translates as "(lit. she has need of you) She needs you - This comes from Matilda". I found out after looking a bit on the internet, cause truth be told, his accent's pretty bad. Would have never figured it out by myself...
Meh...
Meh...
How do you delete comments on this thing?
How do you delete comments on this thing?