Lyric discussion by m49nu5 

Cover art for King Horse lyrics by Elvis Costello

Could it be that the stewardess has become generalised to be a waitress in a bar/ club, suffering the clumsy attentions of wealthy drunks. See also 'Sulky girl' on 'Brutal Youth'