Mala Vida Lyrics

Lyric discussion by weedmaniac420 

Cover art for Mala Vida lyrics by Mano Negra

Hi, I am Mexican and speak fluid English, The actual meaning of the song would be:

You're making my life become bad Im soon going to escape (literally my gypsy) my girl at least notice that... my girl please, you're not letting me breathe You're giving me a bad life (literally)

Everyday my heart falls for it Tell me why do I treat you so well when you talk to me like a bastard my girl, my heart is on pain my gril please, suffering, malnutrition you're making my life become bad