Comment Reposted to your Profile Page.
Very dreamy song, like deep meditation put to music and words.
It may not be perfect, but here's my translation of the Japanese lyrics in this song:
Transcend falsehood Transcend falsehood A thousand days in a single instant
My piano has melted The room and the walls have also melted and the ceiling
Something- a shining thing- I know that it's in the sky
Transcend falsehood Transcend falsehood
I am surrounded by green (as in grass and trees) I am sitting in a room with no walls or ceiling
[English lyrics are introduced, and Japanese lyrics are repeated]
I am here again.
Very dreamy song, like deep meditation put to music and words.
It may not be perfect, but here's my translation of the Japanese lyrics in this song:
Transcend falsehood Transcend falsehood A thousand days in a single instant
My piano has melted The room and the walls have also melted and the ceiling
Something- a shining thing- I know that it's in the sky
Transcend falsehood Transcend falsehood
I am surrounded by green (as in grass and trees) I am sitting in a room with no walls or ceiling
[English lyrics are introduced, and Japanese lyrics are repeated]
I am here again.