Lyric discussion by Ulyang 

Cover art for Alone Apart lyrics by Glen Hansard & Markéta Irglová

Absolutely beautiful. I think it's a simple apology to someone; she's spologizing for being a too self interested in her own problems, and now, in consequence, they are "drifting alone, apart."