FANTASTIC job translating the meaning, rather than just the words. One error, though: it should be "No need to hide behind sunglasses / Nobody recognizes you". But other than that - nice. I know French fairly well, but since I don't live there, slang goes right over my head.
![Cover art for Je veux te voir [English] lyrics by Yelle](../../../images/art-default.webp)
FANTASTIC job translating the meaning, rather than just the words. One error, though: it should be "No need to hide behind sunglasses / Nobody recognizes you". But other than that - nice. I know French fairly well, but since I don't live there, slang goes right over my head.