I love this song despite it is so sad...I love it because it expresses so fine a feeling. He is being left by his girlfriend by phone. We only know it is by phone at the end of the song, the 2 last lines say "but you (the girl) only say 'I am going to hang up' ". Very sad.
The song is called "Trembling". It is like if your phone rings and it is your couple and you, somehow, know what she/he is going to tell you and you begin trembling. But your couple doesn´t know that you are trembling...as he/she doesn´t know and will never know what the person left was thinking and feeling at that precise moment.
Well, I am going to try to translate but my English is not so good, sorry.
Trembling
with my eyes closed
the sky is cloudy, and from far you
are talking about what has happened to you
trying to put your words in order not to hurt me so much
hurt me so much
and I keep trembling.
Hand in hand and carefully
you kissed each other where there was no light
And it is funny the way you say it to me
as someone who says that has thought, has decided that we
keep being friends.
And I...keep trembling and crying.
I had sworn myself I was not going to cry listening to every word
that I don´t want to hear.
Tearing, begging you, trying to make you remember but you
only say "I am going to hang up".
I am happy for David Summers (the singer) she was not good for him!
In "I had sworn myself I was not going to cry" it is clear that he knew this was going to happen. He tried to get ready.
And another thing that I would like to comment is that this line "someone who says that has thought, has decided that we keep being friends" this is so cruel...but it is typical.
Well, partners...my super first long post!!!!!!!!!!! :)
I really love "HOMBRES G" Super great spanish band from 80´s ,90´s.
I love this song despite it is so sad...I love it because it expresses so fine a feeling. He is being left by his girlfriend by phone. We only know it is by phone at the end of the song, the 2 last lines say "but you (the girl) only say 'I am going to hang up' ". Very sad.
The song is called "Trembling". It is like if your phone rings and it is your couple and you, somehow, know what she/he is going to tell you and you begin trembling. But your couple doesn´t know that you are trembling...as he/she doesn´t know and will never know what the person left was thinking and feeling at that precise moment.
Well, I am going to try to translate but my English is not so good, sorry.
Trembling
with my eyes closed the sky is cloudy, and from far you are talking about what has happened to you trying to put your words in order not to hurt me so much hurt me so much and I keep trembling.
Hand in hand and carefully you kissed each other where there was no light And it is funny the way you say it to me as someone who says that has thought, has decided that we keep being friends.
And I...keep trembling and crying. I had sworn myself I was not going to cry listening to every word that I don´t want to hear.
Tearing, begging you, trying to make you remember but you only say "I am going to hang up".
I am happy for David Summers (the singer) she was not good for him!
In "I had sworn myself I was not going to cry" it is clear that he knew this was going to happen. He tried to get ready.
And another thing that I would like to comment is that this line "someone who says that has thought, has decided that we keep being friends" this is so cruel...but it is typical.
Well, partners...my super first long post!!!!!!!!!!! :)
I really love "HOMBRES G" Super great spanish band from 80´s ,90´s.