A hangdog, fizzled out but cooled down song--I get something like the blues from the English stanzas. As for the French, I can see it being about an overly-romanticized encounter, one with a woman of the night--except it was all a dream. 'Et moi, je me reveillais.' Walter Mitty comes to mind.
Bravo, Mr. Roberts, for making such a spectacular bilingual song!
A hangdog, fizzled out but cooled down song--I get something like the blues from the English stanzas. As for the French, I can see it being about an overly-romanticized encounter, one with a woman of the night--except it was all a dream. 'Et moi, je me reveillais.' Walter Mitty comes to mind.
Bravo, Mr. Roberts, for making such a spectacular bilingual song!
How 'romantic' can an encounter be when it's with a prostitute? She must have excelled in her high school drama group....
How 'romantic' can an encounter be when it's with a prostitute? She must have excelled in her high school drama group....