Hanarebanare Lyrics

Lyric discussion by Katowl 

Cover art for Hanarebanare lyrics by Shigi

English

I want you to take me away ‘Cause I knew that this world is all lies I don’t want you to cry Even if my feelings are lies

Your trembling voice on the other end of the phone

All you thought about on lonely nights was me, wasn’t it? I found out About the dirtiness that was too much for me to handle

All I can say is excuses But hold My little, really little feelings Though I can’t live without you now

Laugh, forgive These feelings that are so inadequate Stare, don’t let go Of a single bit of me

Your trembling voice on the other end of the phone

Don’t find out About all the happiness in the world other than me Because we’re cowards You and I are both pretending to be confused

Actually, it hurt so much that I wanted to cry I’m so little So why can’t I smile properly? Hold me So that I can’t live without you anymore

On the way home without another soul in sight Dirty these indescribable feelings Don't laugh About a single bit of me

Your trembling voice on the other end of the phone I say these words that are so inadequate

To you, only to you

Translation