The Afterglow Lyrics

Lyric discussion by deepgreensea 

Cover art for The Afterglow lyrics by John Frusciante

okay so i'm kind of confused. i bought a used CD off the internet. came with two booklets, one's small one with liner notes, and the other is a book of lyrics in both english and japanese. i assumed these were correct lyrics, as it looks official, and i just assumed i had a booklet from a japanese release or something. but the lyrics are completely different, here they are exactly as printed:

Undenied undenied (repeat)

Dead people lie All people lie Dead people lie Dead people lie

You're in my place again Echoes become a sin now You're in my way, man Sound would mean some wrecking up Sound would mean some wrecking up

Shadows casting... Who knows were traveling down there ...images Of some...

Dead people lie (repeat)

I'm not a president You'll hear my lonely mouth speak now I don't have my purpose to go

The afterglow The afterglow The afterglow The afterglow The afterglow

Lie on your back when you're nailed up in freedom Lie on your back when you're nailed up in freedom Hooked up before you Hooked up before you

Down is my place, man No place I feel I have to be Lost is where I am And I've no reason to be found To be down From myself to be down From myself to be down (repeat) From myself a reason

so what's up with this? what are the real lyrics?