Ace of Hz Lyrics

Lyric discussion by michinobu 

Cover art for Ace of Hz lyrics by Ladytron

Shouldn't it be "Ace of Hertz", and not "Ace of Heartz"? I imagine that pronouncing Hertz as "Heartz" is the British pronunciation of the word, but it would still be spelled the same.