Lyric discussion by osmosis 

Cover art for Birthday lyrics by Kings of Leon

Great song, it seems to me that it refers to a girl several years younger than him, in some way he speaks to her as a child; they gather to celebrate her birthday that has already passed.