Lyric discussion by BillieD 

Cover art for A Soalin' lyrics by Peter, Paul and Mary

http://www.takeourword.com/Issue020.html

If you follow this link, it describes this song as one sung on All Hallow's Eve, the last day of the Celtic year to collect "soul cakes" to honor the dead. And the Christmas connection came much later. At least according to this source.