When the city catches the rays of the twilight sun,
it shines.
Thousands of topaz
are calling out loneliness once again...
With noone beside me,
my heart would disappear,
so I dissolve into the noise of the city,
searching for love.
Baby waiting for YOU When I met you,
I felt a wonderful warmth.
Intensely, with sighs
sometimes coming in a calm rhythm...
I'll be waiting for YOU I need your love everyday
In this impassioned beat that's begun to throb
within my parched body,
I can feel peace.
These feelings that turn into primary colors
while shaking the night
and making everything overlap
can't be stopped.
Baby waiting for YOU As I'm gripped by the strange feeling
that something is beginning, yet can't put it in words,
love overflows
from our gently touching lips.
I'll be waiting for YOU I need your love everyday.
When I close my eyes, I understand.
In my heart, and on my bare skin,
you are there, enfolding everything.
Baby waiting for YOU As I'm gripped by the strange feeling
that something is beginning, yet can't put it in words,
love overflows
from our gently touching lips.
I'll be waiting for YOU I need your love everyday.
When I close my eyes, I understand.
In my heart, and on my bare skin,
you are there, enfolding everything.
English Translation
When the city catches the rays of the twilight sun, it shines. Thousands of topaz are calling out loneliness once again... With noone beside me, my heart would disappear, so I dissolve into the noise of the city, searching for love. Baby waiting for YOU When I met you, I felt a wonderful warmth. Intensely, with sighs sometimes coming in a calm rhythm... I'll be waiting for YOU I need your love everyday In this impassioned beat that's begun to throb within my parched body, I can feel peace. These feelings that turn into primary colors while shaking the night and making everything overlap can't be stopped. Baby waiting for YOU As I'm gripped by the strange feeling that something is beginning, yet can't put it in words, love overflows from our gently touching lips. I'll be waiting for YOU I need your love everyday. When I close my eyes, I understand. In my heart, and on my bare skin, you are there, enfolding everything. Baby waiting for YOU As I'm gripped by the strange feeling that something is beginning, yet can't put it in words, love overflows from our gently touching lips. I'll be waiting for YOU I need your love everyday. When I close my eyes, I understand. In my heart, and on my bare skin, you are there, enfolding everything.
this song is lovely :)