Lyric discussion by Daisycow610 

Cover art for Suicide Girl lyrics by Belle & Sebastian

I think it's "emerge" rather than "image"

    The world will see her poor image, (?)
    A butterfly to empathy.

Like how a caterpillar emerges as a butterfly; don't know what he's saying before emerge though

Lyric Correction