English translation: (thanks to Lateralus518 for finding this)
A wonderful day when the old man was gone
A gruesome creature he was
His body is now ashes/dust again
But his ravagings keep on growing
Memories will wither while the restlessness plays
And gives the agony eternal life
Memories will wither while the agony plays
And gives betrayal eternal life
Many nights has she wakened by her own screams
Angry and bitter towards a decaying corpse
How he had dishonored
It was impossible to defend
The deep respect was now a stinging betrayal
She sweat and shivered
He was everywhere
From morning til night a painful resentment
She couldn't take no more
But what could she do?
His demeanor would always make her a victim of hate
Another day at the old farm
The sun has shown itself
It will be a beautiful day
From the birch you see a swaying shadow
There she's hanging and swaying
What did she think/believe
English translation: (thanks to Lateralus518 for finding this)
A wonderful day when the old man was gone A gruesome creature he was His body is now ashes/dust again But his ravagings keep on growing
Memories will wither while the restlessness plays And gives the agony eternal life Memories will wither while the agony plays And gives betrayal eternal life
Many nights has she wakened by her own screams Angry and bitter towards a decaying corpse How he had dishonored It was impossible to defend The deep respect was now a stinging betrayal
She sweat and shivered He was everywhere From morning til night a painful resentment She couldn't take no more But what could she do? His demeanor would always make her a victim of hate
Another day at the old farm The sun has shown itself It will be a beautiful day From the birch you see a swaying shadow There she's hanging and swaying What did she think/believe