I'd like to point out something about the second comment, Aurore wrote :" he "asked the moon, which the sun don't know"". That's not exacly the good translation. The meaning of this setence is that the sun didn't know the the answer of the question asked...
re: kiitos
I'd like to point out something about the second comment, Aurore wrote :" he "asked the moon, which the sun don't know"". That's not exacly the good translation. The meaning of this setence is that the sun didn't know the the answer of the question asked...
i dont think this is an accurate translation either...rather..
" i asked the moon , and the sun doesn't know " ie , implying that he did this behind the sun's back...he is unaware that he asked the question
re: kiitos
I'd like to point out something about the second comment, Aurore wrote :" he "asked the moon, which the sun don't know"". That's not exacly the good translation. The meaning of this setence is that the sun didn't know the the answer of the question asked...
i dont think this is an accurate translation either...rather..
" i asked the moon , and the sun doesn't know " ie , implying that he did this behind the sun's back...he is unaware that he asked the question
I'd like to point out something about the second comment, Aurore wrote :" he "asked the moon, which the sun don't know"". That's not exacly the good translation. The meaning of this setence is that the sun didn't know the the answer of the question asked...
re: kiitos I'd like to point out something about the second comment, Aurore wrote :" he "asked the moon, which the sun don't know"". That's not exacly the good translation. The meaning of this setence is that the sun didn't know the the answer of the question asked... i dont think this is an accurate translation either...rather.. " i asked the moon , and the sun doesn't know " ie , implying that he did this behind the sun's back...he is unaware that he asked the question
re: kiitos I'd like to point out something about the second comment, Aurore wrote :" he "asked the moon, which the sun don't know"". That's not exacly the good translation. The meaning of this setence is that the sun didn't know the the answer of the question asked... i dont think this is an accurate translation either...rather.. " i asked the moon , and the sun doesn't know " ie , implying that he did this behind the sun's back...he is unaware that he asked the question