Try

Im pretty sure this song means that you want to go out and try, but your scared of failing.

And the line:

And they kept moving along, singing a song a sad song, of how they'd never learn and they'd never know

Im pretty sure that means that they will go and stay in a sadness of wondering and never knowing what would of happened if they went out and tried.