Lyric discussion by goingtospacebrb 

Cover art for Genesis 3:23 lyrics by Mountain Goats, The

It's not his garden. Someone else owns it. At this point in the song, his sense of ownership over his old home allows him to casually break in, and sing without any intensity. That's why the song comes off as calm and cheery rather than intense. It's a break in that feels warranted.