Comment Reposted to your Profile Page.
Official translation, from the Kate Bush Complete book:
<i>I am coming like a cat Through the night so black
You are waiting And I fall Into your white wings la-la-la And I sink And I fly Like a feather
CHORUS If the big eyes of my God Were not watching me I would steal you away
Don't fly away You have wings The power to leave me You fell from the sky Like an angel la-la-la And I am afraid That the sky will take you back
CHORUS
I am coming like a cat Through the night so black I beg you I beg you Don't fly away</i>
Official translation, from the Kate Bush Complete book:
<i>I am coming like a cat Through the night so black
You are waiting And I fall Into your white wings la-la-la And I sink And I fly Like a feather
CHORUS If the big eyes of my God Were not watching me I would steal you away
Don't fly away You have wings The power to leave me You fell from the sky Like an angel la-la-la And I am afraid That the sky will take you back
CHORUS
I am coming like a cat Through the night so black I beg you I beg you Don't fly away</i>