But basically, the song's about two important men in her life. One's mature and dependable and the other's mysterious and passionate, and she's wracked with guilt because she can't decide which one she "loves". Hence the title, "lui ou toi" ("You or Him".)
Here's a link of a translation of it: http://alizee-reflections.net/lui_ou_toi.html
But basically, the song's about two important men in her life. One's mature and dependable and the other's mysterious and passionate, and she's wracked with guilt because she can't decide which one she "loves". Hence the title, "lui ou toi" ("You or Him".)