Treat her like a woman, not a door = "treat IT like a WINDOW, not a door"
The last part should be (approximately):
Send this one out to Newcastle
to all the fly girls in Birmingham, Midland
up, up, up and far away
up into the highlands of Scotland,
tartan and tweed, and green and red and black
and a little bit of yellow
and could you buy me a sweater please
or loan me twenty pounds
that would equal roughly forty dollars
back in nineteen seventy
but the green ripoff exchange rate
and the prime-rate interest-slashing Germans
have screwed up our monetary plan
...whatever.
Best thing to come out of their Peel Sessions.
Treat her like a woman, not a door = "treat IT like a WINDOW, not a door"
The last part should be (approximately):
Send this one out to Newcastle to all the fly girls in Birmingham, Midland up, up, up and far away up into the highlands of Scotland, tartan and tweed, and green and red and black and a little bit of yellow and could you buy me a sweater please or loan me twenty pounds that would equal roughly forty dollars back in nineteen seventy but the green ripoff exchange rate and the prime-rate interest-slashing Germans have screwed up our monetary plan ...whatever.