The first guy is gay. The girl is attracted to him, and believes she could make him go straight ("turn his life around"). She'd be wasting her time; he's not interested. The second guy is hetero, but unattractive to the girl. He wants her to "turn his life around," as in make him happy. None of these people will get together. It's a song of unrequited love.
The first guy is gay. The girl is attracted to him, and believes she could make him go straight ("turn his life around"). She'd be wasting her time; he's not interested. The second guy is hetero, but unattractive to the girl. He wants her to "turn his life around," as in make him happy. None of these people will get together. It's a song of unrequited love.