Hurra Lyrics

Lyric discussion by MuffPotter 

Cover art for Hurra lyrics by Die Aerzte

Rough translation:

Do you remember the past? Everything was bad! The sky was grey, the people sad - everything was unfair But than - than came the turnaround: our suffer had an end

Hip hip hooray! Everything is great, everything is wonderful Hip hip hooray! Everything is better than it was yesterday

In the past we were always sad, we cried everyday It drizzled, we were often ill - now everything is awfully great No everyone is smiling all the time and doing jokes We are all the time at the pool because of the heat And I find it really cool to live to see all that

Hip hip hooray! Everything is great, everything is wonderful Hip hip hooray! Everything is better than it was yesterday

Everyone is happy, everyone is jubilant, everyone is glad And everywhere you look: Love and Peace and stuff like that

Yesterday everyone felt bad, today everything goes up Everyone got the jackpot, everyone feels really good Europe, Asia, Afrika, Australia und America: Love and Peace and Happiness (actually: Peace and Happiness and pancake) everyone's singing yeahhhhhhhhh

Hip hip hooray! Everything is great, everything is woderful Hip hip hooray! Everything is better than it was yesterday

They're all friends, they're all happy, they're all glad And everywhere you look: Love and Peace And everywhere you look: Love and Peace And everywhere you look: Love and Peace and stuff like that