I think this song is talking about a guy who keeps flirting with her and he's a ladies man and when it says you don't do me in siren song it's talking about how his pickup tricks don't work on her and he keeps throwing lies at her but she's not naieve and she tells him sraight up that she's no fool and all she wants to do is to show this guy how it feels to be tricked and lied to like she watches him do all the time as he breaks peoples hearts and it irritates her how he feeds off how she is bothered by him doing this.
I think this song is talking about a guy who keeps flirting with her and he's a ladies man and when it says you don't do me in siren song it's talking about how his pickup tricks don't work on her and he keeps throwing lies at her but she's not naieve and she tells him sraight up that she's no fool and all she wants to do is to show this guy how it feels to be tricked and lied to like she watches him do all the time as he breaks peoples hearts and it irritates her how he feeds off how she is bothered by him doing this.