i'll take a stab at this, but please don't freak out if it's wrong cause i'm not pretending to be excellent at french.
He cries, he cries
I cry, I cry
I am afraid that I will be bound tonight
He cries, he cries,
I cry, I cry
I'm afraid my time has expired,
I hope that you will look for me
I hope that you can repair me
I'm afraid that (??????) tonight
My heart...
The arc of the sky will change
It's definitely not perfect, but my french is limited. It's also based purely on what's written and if that's not correct, then I can't expect what I wrote to be any help, haha. But just to provide a little more insight into the lyrics. Anyone who can improve/fix my translation, please do!
i'll take a stab at this, but please don't freak out if it's wrong cause i'm not pretending to be excellent at french.
He cries, he cries I cry, I cry
I am afraid that I will be bound tonight
He cries, he cries, I cry, I cry
I'm afraid my time has expired, I hope that you will look for me I hope that you can repair me I'm afraid that (??????) tonight My heart...
The arc of the sky will change
It's definitely not perfect, but my french is limited. It's also based purely on what's written and if that's not correct, then I can't expect what I wrote to be any help, haha. But just to provide a little more insight into the lyrics. Anyone who can improve/fix my translation, please do!