Hi all! Being the real fan of Mansons I guess i found several (at least two) meanings of this song... i need to make a good translation of it into russian but at the moment i seem to be confused. "our love was just a crash away" means 1) it was forelooking the crash, so it was going to crash, or 2) it was actually one car crash away, it means... hmmm well, just like we had love, but after the car crash you died and theres no livin` love now... Could you help me a bit with the meaning)
Hi all! Being the real fan of Manson
s I guess i found several (at least two) meanings of this song... i need to make a good translation of it into russian but at the moment i seem to be confused. "our love was just a crash away" means 1) it was forelooking the crash, so it was going to crash, or 2) it was actually one car crash away, it means... hmmm well, just like we had love, but after the car crash you died and theres no livin` love now... Could you help me a bit with the meaning)