Thanks for the translation! Correlating this with other Rammstein songs I have to point out a few things
the big bird pushes his head
gently back into his hideout
Between your long legs
I search for last year's sand
but there is no more sand there
Seems to be similar to the idea of an ostrich with its head in the sand. It sounds like he's saying that things weren't working but he used sex to make him ignore that, but now he can't ignore it because he can't stick his "head" in the "sand" anymore. Just a thought.
Thanks for the translation! Correlating this with other Rammstein songs I have to point out a few things
the big bird pushes his head gently back into his hideout Between your long legs I search for last year's sand but there is no more sand there
Seems to be similar to the idea of an ostrich with its head in the sand. It sounds like he's saying that things weren't working but he used sex to make him ignore that, but now he can't ignore it because he can't stick his "head" in the "sand" anymore. Just a thought.