Sorry, no poetic translation here, just the best way to understand the words in English
-ABSOLUTELY, AMAZING SONG!
Translation
Sometimes life turns out just like in Fairytales,
Where everything turns out great,
Where everything has a connection,
When it comes to fate
And since you're so happy-go-lucky,
you believe in the "Happy Ends"
It's great when you say that you love me,
Even if I think otherwise
Everything will pass
(or everything is gonna be okay, or everything will be passed up or missed...depending on how you interpret the song)
You think that you'll live forever,
And you're sure of it,
With all of your many great friends,
These beloved people around you,
But when the ground breaks loose under your feet,
There nothing to grab a hold of,
If you let go, or if you fight,
It's gonna take you with it
Everything will pass
(or everything is gonna be okay, or everything will be passed up or missed...depending on how you interpret the song)
The good and the bad times,
Nothing can stand the test of time,
A handful of good luck isn't enough for two,
You have to take what you can get (or you have to go out make things happen)
I have no fear to die,
As long as you're here with me,
I'll hold tight to my love
Sorry, no poetic translation here, just the best way to understand the words in English
-ABSOLUTELY, AMAZING SONG!
Translation
Sometimes life turns out just like in Fairytales, Where everything turns out great, Where everything has a connection, When it comes to fate
And since you're so happy-go-lucky, you believe in the "Happy Ends" It's great when you say that you love me, Even if I think otherwise
Everything will pass (or everything is gonna be okay, or everything will be passed up or missed...depending on how you interpret the song)
You think that you'll live forever, And you're sure of it, With all of your many great friends, These beloved people around you,
But when the ground breaks loose under your feet, There nothing to grab a hold of, If you let go, or if you fight, It's gonna take you with it
Everything will pass (or everything is gonna be okay, or everything will be passed up or missed...depending on how you interpret the song)
The good and the bad times, Nothing can stand the test of time, A handful of good luck isn't enough for two, You have to take what you can get (or you have to go out make things happen)
I have no fear to die, As long as you're here with me, I'll hold tight to my love