you’re standing at my door
there’s anybody else here except you and me
(except you and me)
okay come in the rest will go itself
in room 483
(in room 483)
In here it’s never really day
The light comes out of the Minibar
And tomorrow also it won’t be bright
Welcome in the hotel
We only want to talk
and now you lie here
and I’ll lie beside you - talk — talk
Come here we won’t be disturbed
I have already made it clear don’t disturb
(don’t disturb)
It doesn’t matter where we’ll be tomorrow
The world is now in here lay down here again
(lay down here again)
I hear you see your face
Your lips are opening
Slowly red please not so fast
Welcome in the Hotel
We only want to talk
and now you lie here
and I’ll lie beside you - talk — talk
Talk — talk
By the door alarm the whole world is calling
Everybody is pulling me I don’t want to without you - talk — talk
We only want to talk
and now you lie here
and I’ll lie beside you - talk — talk
We only want to talk
and now you lie here
and I’ll lie beside you - talk — talk
my beautiful translation:
Hallo
you’re standing at my door there’s anybody else here except you and me (except you and me) okay come in the rest will go itself in room 483 (in room 483)
In here it’s never really day The light comes out of the Minibar And tomorrow also it won’t be bright Welcome in the hotel
We only want to talk and now you lie here and I’ll lie beside you - talk — talk
Come here we won’t be disturbed I have already made it clear don’t disturb (don’t disturb) It doesn’t matter where we’ll be tomorrow The world is now in here lay down here again (lay down here again)
I hear you see your face Your lips are opening Slowly red please not so fast Welcome in the Hotel
We only want to talk and now you lie here and I’ll lie beside you - talk — talk Talk — talk
By the door alarm the whole world is calling Everybody is pulling me I don’t want to without you - talk — talk
We only want to talk and now you lie here and I’ll lie beside you - talk — talk
We only want to talk and now you lie here and I’ll lie beside you - talk — talk