It's been years since I've done ballet, but I don't recognize "torlege" as a ballet term, although it clearly is supposed to be. Maybe tour jete? "Releve" and "Rond de jambe" are both basic ballet movements. Releve is when you rise up on your toes and rond de jambe is when you draw a half circle with your toe on the floor around you, which is why I think the next line is "round and up"---circling and then rising: rond de jambe and releve.
It's been years since I've done ballet, but I don't recognize "torlege" as a ballet term, although it clearly is supposed to be. Maybe tour jete? "Releve" and "Rond de jambe" are both basic ballet movements. Releve is when you rise up on your toes and rond de jambe is when you draw a half circle with your toe on the floor around you, which is why I think the next line is "round and up"---circling and then rising: rond de jambe and releve.