Stranger Than Fiction Lyrics

Lyric discussion by Deadborn 

Cover art for Stranger Than Fiction lyrics by Bad Religion

Can anyone explain "cockroach naps and rattling traps"?

"Cockroach naps" refers to Kafka's story "The Metamorphosis", in which Gregor Samsa wakes up to discover he has become a giant insect. It's in the song to say "fiction is strange, so when we say truth is stranger than fiction, we mean that truth is really, really strange."

I'm not nearly as confident about this, but I wonder if "rattling traps" refers to Edgar Allan Poe's "The Pit and the Pendulum", which is (sort of) an account of the true horrors of the Spanish Inquisition--as good an example as you can find of the...

Song Meaning