Painting Songs Lyrics

Lyric discussion by Hambahari 

Cover art for Painting Songs lyrics by Tegan and Sara

it seems to be about someone who likes a person a lot but that person just doesnt see it and when he or she finally does its already too late. what i dont get is the "her art inspired me to do my best" part.