Pretty sure "Gidiyorum gündüz gece" means "I'm going from daytime to night" - gündüz being daytime, gece being evening/night, and gidiyorum being the first-person conjugation of the verb "gitmek" (to go).
Whether that's deeply symbolic of some kind of moral or emotional descent, or whether it's a commentary on the repetitive nature of life is anyone's guess.
The Turkish Metal band Mezarkabul(lit. "acceptance to the grave")/(previously "Pentagram"), do a cover of this song (or possibly the other way around).
Pretty sure "Gidiyorum gündüz gece" means "I'm going from daytime to night" - gündüz being daytime, gece being evening/night, and gidiyorum being the first-person conjugation of the verb "gitmek" (to go).
Whether that's deeply symbolic of some kind of moral or emotional descent, or whether it's a commentary on the repetitive nature of life is anyone's guess.
The Turkish Metal band Mezarkabul(lit. "acceptance to the grave")/(previously "Pentagram"), do a cover of this song (or possibly the other way around).