Moi... Lolita Lyrics

Lyric discussion by ShadowSoul 

Cover art for Moi... Lolita lyrics by Alizée

I am called Lolita Lo or Lola is fine Both are the same to me I am called Lolita When I dream of wolves It is Lola that bleeds When my tongue is forked I have a mad laugh about it Also mad for a phenomenon I am called Lolita Lo to life, lo to 'diluven' love

It is not my fault When I hesitate to reply I see the others All ready to pounce on me It is not MY fault Hello, Helli, you're A (this phrase in french also spells out the word Lolita) Me Lolita

I am called Lolita The worst schoolgirl Mythelene Blue Me, I am called Lolita Quick-tempered and not Mid-cotton, mid-wool I dont tell mama that I am a phenomenon I am called Lolita Lo to life, lo to 'diluven' love

In the video, she's running down the road when a man manages to catch her (he appears to be her boyfriend), he talks to her a bit, then she asks for some money. He gives her the money, then she says 'I'll pay you back' or something like that and runs away.

She runs home where her mother and I'm quessing her younger sister are washing clothes in their back yard. The mother talks to her a bit, then suddenly explodes and starts screaming and throwing stuff around (Lolita didnt say anything, but I cant hear the dialogue over the music). Lolita grabs her sister and is later seen running through a weat field. They arrive at a club and Lolita goes into the back room to put on make up before she comes back out and dances with the rest of the crowd. Her sister is just standing their the entire time watching her (she also starts dancing a bit at the end). Her boyfriend comes in and walks up behind her, and she doesnt seem to mind this at all, despite the fact that they didnt seem to be on good terms at the beginning. At the end of the video, she's shown walking down the road with her sister with her boyfriend walking like 10-20 ft behind them.

The man is trying to catch her because he wants to know if she loves him, as he loves her. She asks him for 200 Francs, he gladly gives it to her. She then says, "You'll get this back some time." But he tells her that it didn't matter to him, she could keep it.

Her mother is questioning her on where she's been and telling her that she is dressed way too lightly, or as her mother (in the video) says, "You're dressed like a whore". Before they completely cut off, her mother is calling her a...