Lyric discussion by mexi-nugget 

Cover art for Blue Eyes lyrics by Within Temptation

The beginning of this song is in Arabic and it's from the Holy Koran. It means "My God, how I gave to him myself" which completely coincides with danaxdrugface's interpretation.

@mexi-nugget which verse is it from?

@mexi-nugget It's a prayer.. I'm sure it's not from quran