Just wait a little longer for me to grow up
I want to entrance you
So love me as I struggle
Next time we meet, I won't need a coat
But I don't know if I can say it that easily
...The brown is losing to the milk's whiteness
More than anything I just want to see you and touch you
I want to taste everything and make sure
I want this to be an even relationship
Forgive me for my changing temperature
And if I'm too selfish
Don't just keep quiet and leave me behind
With the smell of coffee between us
You just can't seem to hide your superior smile
...We can't find a balance when there's only bitterness
On an afternoon when the plums fall
Will the two of us be able to slip through the crowd
Just like today?
If we're both just busy
And my admiration is ambivalent
I'm afraid you might forget
You haven't made a single promise
That you'll be here
Without even realizing it, I've come to expect the scent
Of this pale color that threatens to control us
I want you to see through me more than anyone else
And see that my badmouthing and bluffing
Is a sign I'm "giving it all I've got"
More than anything I just want to see you and touch you
I want to taste everything and make sure
I want this to be an even relationship
Forgive me for my changing temperature
And if I'm too selfish
Don't just keep quiet and leave me behind
Translation.
Just wait a little longer for me to grow up I want to entrance you So love me as I struggle
Next time we meet, I won't need a coat But I don't know if I can say it that easily ...The brown is losing to the milk's whiteness
More than anything I just want to see you and touch you I want to taste everything and make sure I want this to be an even relationship Forgive me for my changing temperature And if I'm too selfish Don't just keep quiet and leave me behind
With the smell of coffee between us You just can't seem to hide your superior smile ...We can't find a balance when there's only bitterness
On an afternoon when the plums fall Will the two of us be able to slip through the crowd Just like today? If we're both just busy And my admiration is ambivalent I'm afraid you might forget
You haven't made a single promise That you'll be here Without even realizing it, I've come to expect the scent Of this pale color that threatens to control us
I want you to see through me more than anyone else And see that my badmouthing and bluffing Is a sign I'm "giving it all I've got"
More than anything I just want to see you and touch you I want to taste everything and make sure I want this to be an even relationship Forgive me for my changing temperature And if I'm too selfish Don't just keep quiet and leave me behind