In English "Days Like These":
You turn around and see them again,
You turn around and see the old pictures in your head,
Do you always still feel nothing,
You see the light somwhere at the end,
But the moment is now,
And it flows like sand through your hands,
But you stay - But you hold onto it,
Days like these - never come again,
Days like these - should never be forgotten
You're not talking anymore and see them again,
Divided up and punctured, they sing their songs,
Don't you still speak,
They said there would be rain,
But we're sitting here for hours,
Drinking wine,
And are simply just alive,
Until our world breaks - Until it's dark,
And all that remains us is a new morning/tomorrow,
You know what that means.
In English "Days Like These": You turn around and see them again, You turn around and see the old pictures in your head, Do you always still feel nothing, You see the light somwhere at the end, But the moment is now, And it flows like sand through your hands, But you stay - But you hold onto it,
Days like these - never come again, Days like these - should never be forgotten
You're not talking anymore and see them again, Divided up and punctured, they sing their songs, Don't you still speak, They said there would be rain, But we're sitting here for hours, Drinking wine, And are simply just alive, Until our world breaks - Until it's dark,
And all that remains us is a new morning/tomorrow, You know what that means.