I disagree with your opinion mue91. You cannot prove your interpretation with just two examples, which can easily have other meanings.
Freeman has a better interpretation, and there are better "proven" aproaches in the english version of this song.
This song has nothing to do with racism, it is just another version of a german tale, underlined by the children song. Try to find more proves from the text mue91; your interpretation "bewegt sich auf sehr dünnem Eis" as to speak in german.
I disagree with your opinion mue91. You cannot prove your interpretation with just two examples, which can easily have other meanings. Freeman has a better interpretation, and there are better "proven" aproaches in the english version of this song. This song has nothing to do with racism, it is just another version of a german tale, underlined by the children song. Try to find more proves from the text mue91; your interpretation "bewegt sich auf sehr dünnem Eis" as to speak in german.